social order أمثلة على

• It's against our social order to sell a slave during his correction.
  أنه ضد عاداتنا أن نبيع عبد أثناء معاقبته
• As a bastard, your rank within the social order has been rigidly defined.
  كابن زناً رتبتك بالاتفاق المنظم قد تحددت
• Colonel, this is the way their social order works!
  كولونيل .. هذه الطريقة الوحيده لنثبت أننا نحترمهم ويعمل النظام والعادات الإجتماعية
• It upended the social order and prolonged the dark ages 150 years.
  لقد قلبت النظام الإجتماعي وأطالت العصور المظلمة، لـ150 سنة
• Social order decayed along with the corpses.
  وفسد النظام الاجتماعي مثلما فسدت الجثث
• You can't just change the social order all at once."
  لن يمكنك تغيير الوضع من خلال العمل الاجتماعي".
• These bodies or institutions help to maintain the social order within the community.
  حيث تساعد هذه الهيئات أو المؤسسات في الحفاظ على النظام الاجتماعي داخل المجتمع.
• Weber also described the bureaucratization of social order as "the polar night of icy darkness".
  كما وصف فيبر بيروقراطية النظام الاجتماعي بأنها "ليلة قطبية جليدية ظلماء".
• He called for the reconstruction of the social order based on the principle of solidarity and subsidiarity.
  ودعا إلى إعادة بناء نظام اجتماعي قائم على مبدأ التضامن والتبعية.
• Firebrands and ruffians, Reid, who must be brought to heel if social order is to prevail!
  بعض الأشرار و الوضيعيين,ريد و الذين يجب أن يعاقبوا إن كان أمن المجتمع سينتصر
• Look, Avery isn't in charge of the social order at Malibu Vista. I am.
  ( اسمعن ، ( افري ) ليست المسؤولة عن النظام الاجتماعي في ( ماليبو فيستا بل انا
• With the unrest associated with the 2011 revolution and political strife in Egypt, normal social order has been disrupted.
  ومع الاضطرابات الداخلية التي صاحبت ثورة 25 يناير والصراعات السياسية، اضطرب النظام الاجتماعي التقليدي.
• One way that social order has been theorized is according to the degree of integration of cultural and social factors.
  فإحدى الطرق التي يتم بها النظر في النظام الاجتماعي تكون وفقًا لدرجة تكامل العوامل الثقافية والاجتماعية.
• An aristocrat is a person that a particular social order considers in the highest social class of that society.
  الطبقة الأرستقراطية تتكون عمومًا من أشخاص يعتبروا هم الطبقة الاجتماعية التي في قمة النظام الاجتماعي لذلك المجتمع.
• IRIS is a secret organization that incites and controls assassination, coup d'etat, terrorism and the destruction of social orders hiding in the shadows.
  تقوم بالتحريض و التحكم الاغتيال، الانقلاب والإرهاب و تدمير الأمن الإجتماعي يختبئون في الظل
• She suggests that both men and women should be treated as rational beings and imagines a social order founded on reason.
  كما اقترحت وجوب مُعامَلة كلاً من الرجل والمرأة على أنهما مخلوقان رشيدان، يصنعان نظام إجتماعي يقوم على العقل.
• In this context, "society" refers to the social order which maintains a society, rather than the political order that defines its boundaries.
  وفي هذا السياق، يشير "المجتمع" إلى النظام الاجتماعي الذي يحافظ على المجتمع، وليس النظام السياسي الذي يضع حدوده.
• For Blanquists, the overturning of the bourgeois social order and the revolution are ends sufficient in themselves, at least for their immediate purposes.
  وبالنسبة للبنلاكيين، فإن النظام الاجتماعي للبرجوازيين والثورة يعد أهدافًا كافية في حد ذاتها، على الأقل نظرًا لأغراضها الفورية.
• Throughout the film, the Joker states his desire to upset social order through crime, and comes to define himself by his conflict with Batman.
  طوال الفيلم، صرّح الجوكر برغبته في زعزعة النظام الاجتماعي من خلال الجريمة، وعرّف عن نفسه بصراعه مع باتمان.